Nga mihi mahana mo te 100 tau o te whakaturanga o te Roopu Kaihautu o Haina.

Kaua e wareware ki te kaupapa taketake, kia mau ki te kaupapa│Te mihi ki te 100 tau o te whakaturanga o te Roopu Kaihautu o Haina.

I huri te hau o te hitori i mua i te huritau 100 tau

I tera tau, i whanau mai to tatou roopu Hainamana nui

Ko te Rōpū Kaihautū o Haina e whakamarama ana i te huarahi o Haina ki te angitu

Mai i tera wa kua puta he huarahi mo ta tatou hurihangaKotahi rau tau te roa o te haerenga, kotahi rau tau hurihuri

Ko te Roopu Kaihautu o Haina e arahi ana i nga iwi o nga iwi katoa puta noa i te motu ki te awhina tetahi ki tetahi i runga i te poti kotahi.

Kia hinga tetahi raruraru i muri i tetahi, hanga tetahi merekara i muri i tetahi

Tuhia he upoko whakahirahira me te whakahirahira o te hitori

I hanga i te pai me te kororia o te Republic of today.

I te ata nei i whakahaerehia e te Roopu Xinhong tetahi hui whakanui haki nui i roto i te kamupene

Ka mihi nga kaimahi katoa ki te 100 tau o te whakaturanga o te Roopu Kaihautu o Haina!